Sports: DAHU / Mirjam Jaeger

Mirjam Jäger / DAHU – Campagne pub / Werbekampagne / Ad campaign

Nous avons shooté cette campagne de publicité internationale pour le fabricant de chaussures de ski DAHU Sports à Châtel-St-Denis en collaboration avec l’agence de pub By The Way Studio. J’ai de nouveau eu le plaisir de travailler avec Mirjam Jäger (ex-skieuse olympique, mannequin et présentatrice BLICK Sport Online) comme nouvelle ambassadrice pour cette marque innovante! Le maquillage sport chic a été réalisé par Rachel Roggo. La première partie du shooting s’est déroulée dans leur garages souterrains avec une belle et toute neuve Porsche 911 Carrera 4S sur fond blanc avec éclairage studio. Dans la deuxième partie nous avons tiré le portrait de Mirjam sur un canapé gonflable rouge devant un mur brut! La troisième partie constituait le making-of de l’interview vidéo avec Mimi et le fondateur et designer Nicolas Frey dans à travers des portraits spontanés, plus “lifestyle” dans les bureaux de DAHU. Un shooting génial – comme d’hab! D’autres photos officielles seront publiées tout bientôt … 🙂

Wir haben diese internationale Werbekampagne für den Skischuhhersteller DAHU Sports in Châtel-St-Denis in Zusammenarbeit mit der Werbeagentur By The Way Studio geschossen. Ich hatte wieder das vergnügen mit Mirjam Jäger (ex-olympische Freestyle-Skifahrerin, Modell und BLICK Sport Online Moderatorin), die neu Botschafterin für diese innovative Marke ist, zusammenzuarbeiten! Das sportlich klassische Make-Up hat Rachel Roggo umgesetzt. Den ersten Teil des Shootings haben wir in der Tiefgarage mit einem schönen und neuen Flitzer, ein Porsche 911 Carrera 4S, auf weissem Hintergrund mit Studiolicht durchgeführt. Im zweiten Teil haben wir Mirjam auf einer roten, aufblasbaren Couch vor einer rohen Steinmauer portraitiert. Der dritte Teil war ein Making-Of des Video-Interviews von Mimi und des Gründers und Designers Nicolas Frey, mit vielen spontanen “Lifestyle” Portraits. Ein Hammershooting – wie immer! Es werden bald weitere offizielle Fotos publiziert … 🙂

We have shot this international advertising campaign for the Ski Boots manufacturer DAHU Sports in Châtel-St-Denis in collaboration with the advertising agency By The Way Studio. I had the pleasure to work again with Mirjam Jäger (ex-olympic freestyle Skier, model and BLICK Sports Online presenter), who is the new ambassador for this innovative brand! The sporty classic make-up job has been done by Rachel Roggo. The first part of the photo shoot happenend in their garage with a nice ride, a brandnew Porsche 911 Carrera 4S on white background with studio lights. In the second part we have portraited Mirjam on a red, inflatable couch against a stone wall. The third part was a behind-the-scenes shoot of the video interview of Mimi and the founder and designer Nicolas Frey, with a lot of spontaneous “lifestyle” portraits. An exquisite shoot – as usual! Other official images will be published soon … 🙂
.